Maple sugaring means…
“Maple sugaring exemplifies the classic New England values of connectness to land and community. Yankee ingenuity, observation of the natural world, heritage pride, entrepreneurship, homespun hospitality, make-do, and can-do, and simplicity.’’
— David K. Leff in Maple Sugaring: Keeping It Real in New England.
Mr. Leff (born 1955), of the Collinsville village in Canton, Conn., is a poet, essayist, lecturer and former deputy commissioner of the Connecticut Department of Environmental Protection.